반응형 🎓 학습 · 언어공부27 [시사영어] 한국 청소년의 운동 부족, 영어로 알아보기 🏃♂️ Only 17.3% meet WHO's physical activity standard안녕하세요. 오늘은 한국 청소년의 운동 부족 문제에 대해영어 문장으로 함께 공부해 보겠습니다.실제 뉴스 문장을 통해 표현과 문법, 시사 상식까지 한 번에!✅ 오늘의 문장Recent government data revealed little improvement in physical activity levels among Korean teenagers last year, with only 17.3 percent meeting the World Health Organization’s standard of at least an hour of exercise five days a week.📌 해석최근 정부 발표에 따르면 지난해.. 2025. 4. 3. 📉 한부모 가정의 월평균 소득은?｜시사용 영어표현 'stand at' & 'monthly income' 정부 보고서를 통해 드러난 한부모 가족의 현실,영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?🇰🇷 뉴스 요약2024년 기준,18세 이하 자녀를 양육하는 한부모 가정의 월평균 소득은290만 원대로,**전국 평균 가구 소득의 약 60%**에 불과한 것으로 나타났습니다.이는 소득 격차와 복지 사각지대의 문제를 다시 한 번 드러내는 수치입니다.🇺🇸 영어 표현으로 바꿔보기"정부 보고서에 따르면,2024년 한부모 가정의 월평균 소득은 290만 원으로,전국 가구 평균의 60% 수준이다."영어로 표현하면? 👇A government report has revealed that the average monthly income of single-parent families with children under 18 stood a.. 2025. 4. 1. “지진 사망자 1,600명 돌파…구조대는 시간과의 사투” – 영어로 어떻게 표현할까? 지난 금요일, 미얀마를 강타한 규모 7.7의 강진.사망자는 1,600명을 넘어섰고, 구조대원들은 건물 잔해 속 생존자를 찾기 위해 시간과 싸우고 있습니다.이러한 긴박한 상황을 영어로 표현한 뉴스 문장을 살펴보고,함께 핵심 표현 2가지를 배워볼게요!✅ 원문 예문 (뉴스 스타일)The death toll from the powerful 7.7 magnitude earthquake that struck Myanmar on Friday has surpassed 1,600, as rescue workers race against time to search for survivors in the rubble of apartment buildings, monasteries, and mosques.📌 해석지난 금요일 .. 2025. 3. 31. 💡 오류, 건강, 구조… 실생활 뉴스로 배우는 실전 영어 fat finger, lycopene, scaffolding 등 뉴스 속 표현 완전 정리!💸 1. 씨티은행, 81조 달러 '입력 오류' 사건The US bank Citigroup mistakenly credited a client's account with 81 trillion dollars due to a "fat finger" error, which went unnoticed by two employees before a third caught and corrected it 90 minutes later, with no funds leaving the bank.🇰🇷 해석씨티은행이 **입력 오류(fat finger)**로 고객 계좌에 81조 달러를 잘못 입금했습니다.이 실수는 직원 두 명이 지나칠.. 2025. 3. 31. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형