반응형 🎓 학습 · 언어공부27 🍽️ 혼밥 1위, 행복은 58위? '2025 세계행복보고서'로 살펴보는 한국인의 식사 습관과 행복 지수📌 영어 원문 문장The 2025 World Happiness Report ranks Koreans highest among G20 nations for dining alone, with only 1.6 shared dinners per week, while their happiness ranks 58th out of 147, barely making the top 40 percent.🇰🇷 해석‘2025년 세계행복보고서’에 따르면,한국은 혼자 식사하는 비율이 G20 국가 중 가장 높았고,다른 사람과 함께 저녁을 먹는 횟수는 주당 평균 1.6회에 불과했습니다.또한 행복 순위는 전체 147개국 중 58위로,상위 40%에 간신히 진입한 .. 2025. 4. 6. 🐦 “샌드위치부터 두더지까지?” 갈매기의 충격적 식성, 영어로 알아보기📌 영어 원문 문장A scientific project led by an ecologist at the University of Salford in the UK has revealed that seagulls are predators, consuming everything from sandwiches and starfish to even moles.🇰🇷 해석영국 솔포드 대학교의 생태학자가 이끈 과학 프로젝트를 통해,갈매기가 샌드위치부터 불가사리, 심지어 두더지까지 먹는 포식자라는 사실이 밝혀졌습니다.💡 주요 표현 해설표현의미예시ecologist생태학자An ecologist studies the relationship between organisms and th.. 2025. 4. 5. 🪙 영국에서 발견된 희귀 로마 동전, 약 900만원에 낙찰! 영어 문장으로 읽는 이슈 뉴스 + 표현 정리📌 영어 원문 문장A rare Roman coin, believed to be the first of its kind found in the UK and discovered last year by a man using a metal detector, has sold for 4,700 British pounds, or roughly 9 million won.🇰🇷 해석작년에 한 영국 남성이 금속 탐지기를 이용해 발견한,영국에서는 처음 발견된 종류로 추정되는 희귀한 로마 동전이4,700파운드, 우리 돈으로 약 900만 원에 팔렸습니다.💡 주요 표현 해설표현의미예시believed to be~로 추정되다He is believed to be the oldest pe.. 2025. 4. 4. 🌡️ 2024년은 역대 가장 더운 해? 기상청 공식 보고로 본 '기록적인 여름'📌 영어 원문 문장The national weather agency says 2024 was Korea's hottest year on record, with an average summer temperature of 25.6 degrees alongside prolonged heat waves and tropical nights that extended into September.🇰🇷 해석기상청은 보고서를 통해,2024년이 우리나라 기록상 가장 더웠던 해였으며,여름철 평균 기온이 25.6도를 기록했고,폭염이 장기화되며 9월까지 열대야 현상이 이어졌다고 밝혔습니다.💡 주요 표현 해설표현뜻예문on record공식적으로 기록된, 역사상It was the cold.. 2025. 4. 3. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형