🧠 과학·건강·여행 뉴스로 배우는 실전 영어

"생각으로 체스를 두고, 허리둘레로 암을 예측하고, 유명 관광지에 실망하다?"

---

🧠 1. 뇌 칩으로 체스와 게임을?

Noland Arbaugh, who is paralyzed below the shoulders and received a brain chip implant last year that translates thoughts into computer commands, has reported that his ability to use the device has advanced to the point where he can now play chess and video games.

🇰🇷 해석
어깨 아래가 마비된 놀런드 아르보는
작년에 생각을 컴퓨터 명령으로 바꿔주는 뇌 이식 칩을 받은 후,
지금은 체스와 비디오 게임을 할 정도로 능력이 향상됐다고 밝혔습니다.

📚 표현 정리

• implant: 이식, 이식하다
  He received a brain chip implant.
• to the point where: ~할 정도로, ~의 단계까지
  She improved to the point where she could walk again.

---

🧬 2. 남성은 BMI보다 허리둘레?

A study from Lund University has found that waist size is a better predictor of cancer risk than BMI in men, with an extra four inches increasing the risk by 25 percent, while in women, both measures are equally effective.

🇰🇷 해석
스웨덴 룬드대학교 연구에 따르면
남성의 경우 허리둘레가 BMI보다 암 위험을 더 잘 예측하며,
허리둘레가 4인치 늘어나면 암 발병 위험이 25% 증가한다고 합니다.
여성은 두 지표가 비슷하게 효과적이라고 합니다.

📚 표현 정리

• predictor: 예측 지표
  Waist size is a strong predictor of disease.
• equally effective: 동일하게 효과적인
  Both methods are equally effective in women.

---

🌍 3. 실망스러운 관광지 Top 5는 유럽에?

A new study has found that some of the world’s most celebrated tourist attractions leave travelers underwhelmed, with European landmarks making up the top five most disappointing destinations among 200 popular sites.

🇰🇷 해석
세계에서 가장 유명한 관광지 중 일부가
여행객들을 실망시키고 있다는 연구 결과가 나왔습니다.
특히, 가장 실망스러운 관광지 상위 5곳이 모두 유럽에 위치하고 있다고 합니다.

📚 표현 정리

• celebrated: 유명한
  The Louvre is a celebrated museum.
• underwhelmed: 기대 이하로 실망한
  Some tourists felt underwhelmed by the attraction.

---

📝 오늘 배운 표현 복습

단어/표현뜻예문

implant	이식하다, 이식	He received a brain implant.
to the point where	~할 정도로	She improved to the point where she could dance.
predictor	예측 지표	BMI is a predictor of health risks.
equally effective	동일하게 효과적	Both drugs are equally effective.
celebrated	유명한	He is a celebrated artist.
underwhelmed	감동받지 못한	Tourists were underwhelmed by the view.

---

✍️ 실전 문장 연습

• He had a chip implanted to control devices with his thoughts.
• Her health improved to the point where she ran again.
• Waist size is a stronger predictor than BMI.
• The pills were equally effective for both men and women.
• I felt underwhelmed at the Eiffel Tower—it was too crowded!

---

✅ 마무리

오늘은 흥미로운 뉴스 세 가지를 통해
기술, 건강, 여행에 관련된 영어 표현들을 배워봤어요.
영어 실력도 늘고, 세상 돌아가는 소식도 알게 되는 일석이조 학습!

다음 뉴스도 기대해주세요!